BILLETES POLÍTICOS

CRONIQUILLA BILLETES POLÍTICOS Orlando Clavijo Torrado Vamos al grano. Mire usted, amigo lector, las imágenes de las dos damas que aparecen respectivamente en los billetes de dos mil y de diez mil pesos colombianos actuales. ¿Sabe quiénes son? ¿No? ¿Sus caras les son conocidas? ¿No? Para mí tampoco, aunque tenía referencias de ellas. Observe con lupa, como lo tuve que hacer yo, y leerá al pie de la foto del billete de dos mil pesos el nombre de la señora con semblante sonriente: se llama Débora Arango Pérez; debajo dice “artista”. Al reverso en el extremo superior derecho hay un texto que dice…La verdad no sé qué dice porque ni con lupa mediana pude descifrar lo escrito. Claro que lo del texto ininteligible también se aplica al billete de cinco mil pesos dedicado al gran poeta José Asunción Silva, cuya fama conocemos desde chiquitos. Presuntamente hay un trozo de sus poemas, pero que lo descifre Mandrake. En cuanto al billete de diez mil pesos, la imagen de una señora de robusta cara corresponde a Virginia Gutiérrez de Pineda, según se puede leer con lupa al pie de la foto, “antropóloga”, según reza debajo la letra tamaño hormiga. También al reverso se encuentra una leyenda cuyo sentido lo deben saber los científicos del Banco de la República, entidad encargada de fabricar los billetes. No digo que las señoras no fueran importantes en su momento, pero para el común del público, incluso para académicos y gente culta, sus nombres no les suenan ni pío; no sonaron sino en sus círculos. Caso distinto es el de los héroes como Simón Bolívar, Santander, Sucre, Córdoba, Caldas, Camilo Torres Tenorio, Policarpa Salavarrieta, Antonia Santos y otros, mil veces honrados en estampillas de correos y en emisiones monetarias. Por curiosidad he revisado qué presidentes han aparecido en los billetes y no resultan sino dos: Alfonso López Michelsen y Carlos Lleras Restrepo, ambos liberales. También por ese medio se le ha rendido culto al caudillo liberal Jorge Eliécer Gaitán, lo mismo que a Gabriel García Márquez, escritor comunista, pero sin duda por haber merecido el Premio Nobel de Literatura. ¡Qué cosa! O ningún conservador ha merecido ser consagrado en un billetico ni en una monedita ni de cincuenta centavos, o los que seleccionan a quién estampar en tales especies son unos sectarios de marca mayor. Me inclino por esto último. Transversalmente, como se dice ahora, el comité de escogencia pisotea la historia y la respetabilidad de los millones de colombianos que profesan el credo conservador. El asunto por el lado del timbre postal no anda mejor. El periódico El Tiempo (7 de agosto de 1998) reconoce que ha habido 27 presidentes conservadores, iniciando con Simón Bolívar y contando hasta Andrés Pastrana. Pues, atérrense, lectores, que los únicos conservadores que han aparecido en estampillas de correo público son precisamente Bolívar y Pastrana hijo. Ya es hora de cambiar la camarilla apasionada que maneja el diseño de la moneda y los sellos postales y sustituirla por individuos correctos y verdaderamente imparciales. orlandoclavijotorrado@yahoo.es … Cúcuta, 30 de julio de 2023.

CRONIQUILLA - EL PADRE BERNABÉ ECHEVERRY

CRONIQUILLA EL PADRE BERNABÉ ECHEVERRY Orlando Clavijo Torrado Cuando una noche del mes de diciembre de 1986, el párroco de la iglesia San Rafael, de Cúcuta, padre Bernabé de Jesús Echeverry Restrepo, empezó a leer el decreto del obispo por el que lo destinaba a otra parroquia – lectura que no pudo continuar pues se lo impidieron las lágrimas - , a muchos de los presentes se nos aguaron los ojos. Otros lloraron abiertamente. La razón era muy elemental y evidente: el padre se había ganado el corazón de la feligresía, y se comentaba que en toda la existencia de la parroquia no había habido un pastor más querido que él. Y era cierto, porque algunos años después el padre Bernabé regresó ocasionalmente a Cúcuta y la noticia cundió como pólvora en San Rafael y los barrios aledaños. Se anunció que iba a oficiar una misa, y la iglesia se rebosó. La gente estaba emocionada. Yo nunca había presenciado tanto cariño por un párroco. Terminada la misa, todos querían abrazarlo. Nos saludó a cada uno por nuestro nombre; recordaba a cada uno por su profesión u oficio, y preguntó por detalles que le eran familiares. No se supo el porqué el padre Bernabé fue arrancado de allí súbitamente luego de un trabajo esmerado por la parroquia y por un templo que había terminado de construir en 1985, lo había embellecido con hermosos vitrales traídos de Medellín, y con altar, pila bautismal y sagrario de mármol. Para tales obras realizaba en el parque de San Rafael unos bazares espectaculares. ¿Por qué lo separaban del seno de una comunidad que, como decían las señoras, “lo adoraba”? ¿Qué razón secreta hubo? Lo que nadie podía negar era que gozaba de mucho carisma, y hasta del talante, la cultura y el carisma para ser obispo. El padre Bernabé no se sintió bien tratado y por eso se alejó de la diócesis de Cúcuta. Nunca más tuvimos noticias de él. Decían que andaba por Manizales, pero nada en concreto se supo. Confieso que pocos oradores sagrados he conocido como el padre Bernabé Echeverry. Su misma talla elevada y elegante y su voz fuerte y vibrante le brindaban los adornos de un orador. Su perfecta dicción, su impecable construcción de la frase, su enlace de los temas para terminar en el énfasis de una verdad, cautivaban y mantenían al oyente al borde del asiento por esperar el bello final de sus homilías. Era un gusto asistir a las misas del padre Bernabé pues allí se sentía recogimiento y piedad. Justamente porque para él era fundamental el respeto a la liturgia, a la solemnidad del acto y al mismo templo. Con motivo de su deceso ocurrido el 23 de abril del presente año supimos que desde el 2021 se desempeñaba como rector del Seminario Mayor Los Sagrados Corazones, de Pasto, en donde además dictaba las clases de Teología Dogmática y Liturgia. El padre Bernabé iba a cumplir 71 años de edad. En Cúcuta hemos lamentado profundamente la partida eterna de este extraordinario sacerdote. orlandoclavijotorrado@yahoo.es … 14 de julio de 2023.

CRONIQUILLA - MULETILLA

CRONIQUILLA MULETILLA Orlando Clavijo Torrado Yo sé que están de moda el verbo afectar y el sustantivo afectación. Son dos términos que los periodistas los aplican para una variedad de situaciones. Creo, entonces, que por ese uso tan extendido un alto militar del Ejército informó en estos días que, en una escaramuza con un grupo de bandidos, varios habían sido afectados por la tropa. Con afectados quería decir, según todo el contexto de la noticia, que habían sido dados de baja, los habían matado, o sea, habían quedado bien afectados para seguir viviendo. En este caso considero que el término no cuadra. Y por usarlo cuando no es conveniente o desentona se produce un vicio del lenguaje que se llama precisamente “afectación” que consiste, según la primera acepción del DRAE, en “poner demasiado estudio o cuidado en las palabras, movimientos, adornos, etc., de modo que pierdan sencillez y naturalidad”. No hay que dárselas de sofisticado. Seamos claros, directos y sencillos. No digamos que un sujeto, revólver en mano, le afectó la propiedad a alguien. No. Simple y llanamente lo robó, lo atracó. O que fulano está afectado en sus finanzas. No. El man está quebrado. O que aquel está afectando la estabilidad de su matrimonio. No. Le está poniendo cachos a la mujer. Considero que las oraciones de los escritos periodísticos que transcribo a continuación como ejemplos, se ajustan a las acepciones 5, 6 y 7 del DRAE, de este tenor: “5. tr. Menoscabar, perjudicar, influir desfavorablemente. 6. tr. Producir alteración o mudanza en algo. 7. tr. Dicho de una enfermedad o de una plaga: Produir o poder producir daño en algún órgano o a algún grupo de seres vivientes. Ejemplos: 1 – “El 31 de mayo se produjo la avalancha que bajó desde Villacaro y arrasó con todo lo que encontró a su paso, afectó la carretera Ocaña-Cúcuta que sigue cerrada y provocó destrucción en El Tarrita (Ábrego)”. 2 - “En un comunicado emitido al atardecer de ayer por los gremios económicos se solicitó al Gobierno Nacional celeridad en la apertura de la vía por las afectaciones económicas en los procesos de importación y exportación”. 3 – “Para el Caribe colombiano se observó una altura de las olas que oscila entre 2.5 y 3.5 metros, afectando principalmente las zonas costeras y marítimas de…” - 4. “…reubicar a las más de 60 familias que resultaron afectadas por el desbordamiento de la quebrada Tonchalá”. 5. (Se descubrió que la perra antinarcóticos Kenia fue envenenada); “presentó síntomas que evidenciaban una afectación a su salud…La perrita falleció. Afectación que también tuvieron otros perritos y por suerte se pudieron recuperar”. (Todos los textos son tomados de nuestro diario, La Opinión). En los ejemplos anteriores los vocablos afectar y afectación están bien empleados, aunque tampoco se debe abusar de ellos; existen otros que son más explícitos. A esa repetidera el DRAE la llama muletilla. Y como el espacio de esta columna es limitado, termino aquí porque si me explayo más puedo resultar afectado con un doloroso tirón de orejas. orlandoclavijotorrado@yahoo.es …